一、构形法
    1.附加法：
    “嫩”：“有的形容词重叠后加“嫩”，相当于普通话的“的”或“地”。如：“他刚才还好嫩。“你慢慢嫩，走”。“嫩”字加在人称代词后表所属，相当于一个“的字短语”，如：“这只笔是你嫩，还是我 嫩?
    “头”：“头”字加在名词后表处所，纳雍方言读〔tou55〕，如：“田头〔tou 55〕、箩箩头〔tou55〕，”等。
    “子”：“子”尾词全是名词，其具体词项不完全同于北京话。如：“心子(人或动物的心)、帐子(蚊帐)、拐子(骗子)、今年子、前些日子、二辈子”等，“子”用于时间名词之后，不同于北京话。
    2.重叠法
    ①形容词的重叠
    纳雍方言的重叠最多的是形容词。其中，三音节的重叠是“ABB”式；四音节的重叠有“AABB”式、“ABAC”式等等。它的叠字词缀与普通话有着明显的差别，这类形容词本身就含有程度加深的意义，所以不能受程度副词的修饰，很多词都带有贬义。
    A.“ABB”式
    高叉叉，很高的样子
    矮朵朵，很矮的样子
    饿捞捞，饿得很厉害
    神斗斗，趾高气扬的样子
    滑贬贬，很光滑、滑不唧溜
    牡(饶)嘟嘟，形容很胖 忙漭
    粗棒棒，粗而短
    瘦悄悄，瘦而高的样子
    长摔摔，很长的样子
    细纠纠，细而长，形容棍子身材等
    薄撬撬，薄菲菲
    弯秋秋，弯得厉害
    大多多，很多、非常多
    觜精精，贼头贼脑的样子
    木楚楚，呆滞、麻木
    吧噜噜，熟得透，很软和炬
    烦杂杂，脏得厉害
    生妈妈①未熟的食物②不熟悉的人、事
    B、“AABB”式
    麻麻杂杂，不清晰
    敦敦筇筇，矮而结实
    规规着着，干净整齐
    归归一一，有条不紊的样子
    筋筋吊吊，破破烂烂的样子
    C、“ABAC”式
    绢巴绢扭，皱巴巴
    慢摇慢摆，走路缓慢的样子
    水流水淌，水淋淋的样子
    马门马眼，脸色难看的样子
    绿眉绿眼，瞪着眼睛傻看
    呆头呆脑，形容人很笨
    浸头浸脑，低着头，无精打采的样子
    干口干嘴，几个人在一起，没有吃的或没有说的
    毛手毛脚，不熟悉、做不好
    ②名词的重叠
    名词的重叠与普通话基本一致，如“家家”、“人人”等，只不过小有不同。
    A、纳雍方言单音节名词词干重叠成“AA”式后有小称的作用。如“盆盆”
    ，(小盆子)、“罐罐”(小罐子)、“眼眼”(小孔)、“本本”(小本子)、“缝缝”(小缝儿)、“崽崽”(小孩、幼畜)。
    B、两相关单音名词词干可重叠成“AABB”式，如“箱箱柜柜”、瓶瓶罐罐、沟沟坎坎、汤汤水水。这种“AABB”式的名词中，“AA”和“BB ”不一定有小称的作用。AABB是AB这一类事物的总称。其中，非阴平声的第二个“A”读阴平 声。例如：
    在农村里，家家都要种点瓜瓜豆豆(瓜豆之类的东西)。不要拍打破坛坛罐罐(第二个“坛” 字读阴平声)。盘盘，碟碟的摆了一大桌。
    C、还有一种名词重叠，不属“AB”式的重叠，是一种非构形重叠。如：“坑坑凹凹”(“凹 ”字纳雍话读〔ua34〕、“包包凸凸”(“凸”字纳雍方言读， 因为没有“坑凹、包凸”的说法。
    ③动词的重叠
    纳雍话的动词重叠“AA”式与“ABAB”式与普通话基本一致，小有不同的是，纳雍话一般不用“AA”式的单音动词重叠方式，而用“V+下”(“下”读〔xa21或xa55〕， 来表达。如“普通话说“让我看看”，纳雍话说“让我看下”。此外，纳雍话还有“AABB”的动词重叠方式，如“撕撕抓抓”(打打闹闹)、“精精绊绊”等。
    二、构词法
    1.构词法
    复合形式
    偏正式
    动宾式
    主谓式
    动补式
    重叠式
    附加式
    2.派生的合成词
    ①前缀+词根
    “老”老鬼(老伴互称)
    老户(原有的住户)
    “草”草鸡(未生过蛋的雌性鸡)
    草猪(仔猪)
    草狗(未生育过的雌性狗)
    “牙”牙狗(雄性狗)
    牙猪(雄性猪)
    ②词根+后缀
    这里的“后缀”，指的是叠字后缀。这种叠字后缀在方言中有两种情况。一种情况是，动词或名词的词根加上叠字词缀可以构成容词性短语。如“哭唏唏”(哭丧着脸的样子)、“活鲜鲜”(活蹦乱跳的样子)、“气冲冲”(非常气愤的样子)、“破兮兮”(穿着很差，甚至肉体外露)、“琮兮兮”(无本事却自吹自擂的样子)、“兔兮兮”(不通情理，不按常情办事的样子)、“血淋淋”( 鲜血不断地外流的样子)等等。
    第二种情况是形容词词干加后缀，而这些叠字词缀与普通话的说法一般是不同的，如普通话说“赤条条”，纳雍话说“光懂懂”等。
    3.短语或成语的多种复合形式
    ①“ABAC”式
    A、“A”为形素，如：
    憨包憨事，傻不愣登
    傻眉傻眼，瞪着眼睛发呆的样子
    歪里歪曳，失去平衡的样子
    B、“A”为动素
    杵头杵脑，讲话不讲究方式或不掌握分寸
    扯牙扯巴，说话无理
    妥脚妥手，一样东西都不带
    ②“ABCD”式
    这类词语常含有贬义或表程度加深，如：
    嘻儿不呲，不严肃的样子
    笑咪莱筛，嘻皮笑脸
    连鸡戛打，粘稠的脏东西，如鼻涕等
    拖衣漏食，穷困潦倒
    毛儿打抓①办事随便，不认真②不守规矩，乱动脚动手
    麻打火钩，混水摸鱼、随便应付
    厚皮实脸，不知羞耻
    丑头怪细，长很很丑、很难看
    兔眉日眼，非常不懂道理
    花批尿嘴，①花里胡哨②花言巧语
    歪偏打脚，东倒西歪
    光屁打股，不穿裤子
    乌一娃二，乌七八糟
    疲耳淡性，人的性情很淡
    糊焦巴锅，饭等烧焦的程度很深
    出气爬哈，直喘气的样子
    生嘎拉撬，半生半熟的样子
    蔫列打垮，无精打彩的样子
    清汤寡水，油少汤多
    黑地麻隆，黑咕隆咚
    细格妈纠，极细小
    ③复合短语
    A、联合式。如“大句小句(说话不讲分寸)、钉子板子(针锋相对，互不服气)、黑眉毛绿眼晴(双方矛盾大，动不动就吵架)、翻来牛皮杂，翻去杂牛皮(讲话重复、锣嗦)、东一雷公西一火闪(挑拨离间)、咬死羊子累倒狗(两败俱伤)、借你的米还你的谷子(责备对方无理生气)、逼倒牯牛要下崽，逼倒公鸡要生蛋(逼人做无法做到的事)。
    B、主谓式。如：甑子满了(饭吃完了)、公鸡屙屎头节硬(喻办事有头无尾)。
    C、连谓式。如：搬石头打天(喻不可能的事)、拍簸箕吓麻雀(虚张声势，吓不倒人)，屙尿撞倒牛角蜂(运气不好)。
    D、兼语式。如：借人家的屁股遮自己的脸(依靠别人的面子来装扮自己)。
    E：紧缩式。如：鸭子死了嘴不烂(明知错了，口头上却不认错)、要吃狗自己打一条(人应自强自立)。
    三、虚词
    1.副词
    作吧，或许
    海力、扎实〔，非常、特别
    白拉拉，枉自
    净光，只、仅仅或完全
    捆，(他们捆来了)全
    刁意，(他刁意做的)故意
    一哈，一起
    一满连，全部
    将，(他将来)刚、刚刚、刚才
    得意〕，(这餐饭是得意招待你的)特地
    包来，肯定
    偏生，执意
    豆，(豆是这样)就
    敌倒，(敌倒做)赶紧、赶快
    扯常，经常
    一根笋，一直
    紧倒，老是、一直
    2.介词、连词、语气词
    参，(我参你走)和(连词)
    阿个，那么(连词)
    些，(鱼些、鸡些、摆了一大桌)呀(语气词，表强调)
    喽，(走喽!)哇、呀(表祈使语气)
    四、几个词的语法功能
    1.“好”字在纳雍话中有几种特殊用法
    ①用于疑问句末尾，表猜度询问，相当于“好吗?”“是吗?”读〔xau21〕，如：她是你妹妹，好?
    ②放句子末尾，用疑问形式征求对方意见，表商量的语气。读〔xau21〕，相当于“好吗?”如你等我一会儿，好?
    ③用于疑问句中表疑问，读〔xau53〕，如：你的东西好(多少)钱一斤?你今年好几(多少)岁了?
你好久(什么时候)去过她家?
    ④用在形容词前作程度副词，相当于北京话中的“非常”、“很”，读〔xau53〕。如：这块石头好重!今天，我好累!大街上有好多人!
    2.“吗”在普通话中是表疑问的语气助词，用在句末，而在纳雍话中还常用于句中表选择性疑问，读〔mu?55〕。如：今天是星期三吗星期四?你去吗不去?他是读外语系吗数学系?
    3.“着”字在普通话中主要作助词和动词用，而在纳雍话中还可作介词用，相当于“被” 字。如：
他着打了一顿。
    4.“倒”字在纳雍话中有两种特殊用法
    ①大致相当于北京话动词之后的“了”。
    如：同是医科大学毕业，何以一个治得倒病，一个就治不倒病呢?
    ②表动作行为正在进行或持续，相当于普通话的时态助词“着”。如：a、他太疲倦了，站倒打磕睡。b、坐倒讲话不费力。
    5.“腋”字读〔i34〕，有两种用法。
    ①用于感叹语，表示出乎意外，气愤。如：
    腋，这是啥话?
    腋，你怎么这样不讲理!
    ②用于疑问句的开头，呼唤对方，这是一种被认为不礼貌的语言，但在纳雍话中这样用的人很多。如：腋，他家到哪去了?  
    6.“下”字在纳雍话中除作动词、方位名词外，还有两种特殊用法。
    ①相当于“一下”的合音，读作〔xA13〕，作动量词用在动词后作补语，如：你过来帮下忙。
我想下再说。
    ②作助词，表暂短、尝试等意思，仍读〔xA13〕。如：
    你的钢笔借我用下。能不能考取学校，让我考下。
    五、语序
    纳雍话的语序和普通话的语序一样，在句子结构方面，都是“主语+谓语+宾语”构成句子的主干部分；定语在主语、宾语之前起修饰或限制的作用，状语在谓语之前起修饰或限制的作用，补语在谓语之后起补充说明的作用，构成句子的枝叶部分。其倒装部分，如主谓倒装、宾语提前等亦基本相同，只有极细微的差别。
    在词序方面，纳雍话有极少词的词素排列与普通话相反，如普通话说“热闹”，纳雍话说“闹热”。
在句序方面，如普通话说“再买两斤肉”，纳雍人常说“买两斤肉添”，把本该放在谓语前的状语放在句尾，并用“添”字来表示“再”的意思。又如，普通话说“我不知道”，纳雍有人说“我晓不得”，把谓语前的否定副词“不”嵌在谓语动词“晓得”之间。再如：普通话说“你先走”，纳雍有人说“你走先”，把状语“先”放在谓语之后